What kind of angle do I take on for language? I can go as specific as looking at just the Acadian context. Could look at Medical English as Language for Specific Purposes. Attitudes and behaviours. How much can I really change? How can I make an impact? Is it more important to understand the local terrrain or having a clear recommendation direction? Comparative: Acadian vs other francophones? Do I look at Canadian Francophones only or other language internationals as well?
An interesting quote: Benjamin Lee Whorf (1956), "Language itself shapes a man's basic ideas" (Social Pyschology p. 167). This brings on the implication that people think differently in each of their languages (Brown, 1986) - including a different sense of self, depending on the language (Matusmoto, 1994).
Theorectical explorations:
- Information behaviour
- Language and culture
- Medical Education
Whorf, B. L., Carroll, J. B., Levinson, S. C., & Lee, P. (2012). Language, thought, and reality: Selected writings of Benjamin Lee Whorf. Mit Press.
Matsumoto, D. R. (1994). People: Psychology from a cultural perspective. Thomson Brooks/Cole Publishing Co. | |
No comments:
Post a Comment